Embedded Files
SOMMAIRE
LA FORCE PHYSIQUE
LA FORCE PHYSIQUE
Dans le manga Dragon Ball, la Force Physique (Tairyoku, 体力) est la représentation de l'Énergie Vitale, ou de la Force Vitale, indépendamment de l'espérance de vie. Elle caractérise une énergie consommable durant le combat qui peut être restaurée par les Senzus, ainsi que par les techniques de soin. Par ailleurs, toute notion relative à la « Force », de manière physique ou spirituelle, est nécessairement incluse dans un système d'énergie tel que le Ki, et le remplace selon les contextes.
La Force Physique désigne la puissance issue de l'organisme que toute personne peut développer avec de l'entraînement. En d'autres termes, elle indique l'état physique d'un individu au travers de son corps et sans aucune conception relative à l'esprit. Ce terme est souvent mentionné lorsque l'énergie corporelle d'une personne impacte sur sa Vitalité (Kiryoku, 気力). De ce fait, il s'intègre naturellement dans le concept de « Ki » dans Dragon Ball, mais se rapporte davantage à la condition ou à la santé d'un individu.
Cell
← « On dirait que ta Force Physique (体力) a considérablement diminué [...] Mange donc un Senzu, Son Gokū [...] Le combat devrait être encore plus grandiose »
__________________
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce que ta fierté t'empêche de manger un Senzu ? [...] Actuellement, ma Force Physique a beaucoup diminué, et si tu es à Pleine Puissance (Furu Pawā, フルパワー), tes chances de gagner augmenteront, juste un peu... » →
- Senzu (Haricot Magique) -
Les blessures, tout comme la Force Physique (体力), sont restaurées !
« Si un seul grain de ces haricots magiques est ingéré, il restaure instantanément la Vitalité (気力), c'est-à-dire la Force Physique (体力), et guérit toutes les blessures.
Une fois ingéré, l'effet est immédiat. C'est un élément indispensable pour Gokû, qui participe à de nombreux combats acharnés ! »
Super Exciting Guide
Gokū
« Ah ! Attends Gohan ! Il reste encore 2 senzu, prends-en 1. Tu as utilisé pas mal de ta Force Physique (体力) tout à l'heure, n'est-ce pas ? »
Piccolo
« Celui-là, il avait vraiment perdu la majorité de sa Force Physique (体力)... juste pour vérifier si les humains artificiels absorbaient l'énergie au niveau de leurs paumes [...]
S'il avait combattu ce N°20 à l'instant, il aurait certainement perdu... Et pourtant, il s'exprimait comme s'il lui restait encore quelque chose... Après tout, Vegeta est un génie du combat... »
N°20 / Dr. Gero
« Voilà donc ce qu'on appelle les senzu, qui restaurent la Force Physique (体力) et soignent même les blessures graves... »
Vegeta
« Malgré tout, ce fichu Kakarotto utilise un remède vraiment étrange [...] Non seulement il guérit toutes les blessures, mais en plus, il restaure complètement la Force Physique (体力)... »
Daizenshū-Vol.4
- Dende -
Il peut restaurer la Force Physique (体力) et guérir les blessures des autres.
« Dende, l'enfant prodige du Clan du Dragon, possède la capacité de soigner les personnes blessées qui sont effondrées. Il peut non seulement restaurer leur Force Physique (体力), mais il est aussi capable de guérir complètement les blessures. En d'autres termes, la capacité de Dende est de restituer l'état de santé (健康状態) de ses partenaires. »
Chōzenshū-Vol.4
Restauration de Puissance
« Apparition : Chapitre 299 / Catégorie : Capacité / Utilisateurs : Kibito, Dende / Description : Il restaure la puissance (パワー) en infusant du Ki (気) dans un corps blessé dont la Force de Combat (戦闘力) a été affaiblie par le combat. Dende, qui a vu son Potentiel Latent libéré par le Grand Doyen, émet du Ki sous forme de courant électrique qu'il a concentré dans ses mains, depuis tout son corps. Kibito utilise la capacité innée des habitants du Royaume Céleste qui lui permet de restaurer l'énergie grâce à un transfert de Kiai (気合い). »
La puissance totale que renferme un individu détermine sa Force Physique sur le plan de la consommation du Ki. Contrairement à la Force de Combat (戦闘力) qui ne reflète que la quantité de Ki disponible, la Force Physique inclut également la notion d'épuisement de l'individu. Ainsi, tout guerrier dont la réserve de Ki a été épuisée devra récupérer l'équivalent de sa Pleine Puissance (furu pawā, フルパワー) pour la restaurer entièrement.
Kibito
« Hm...!? Je n'ai pas encore atteint sa Pleine Puissance (フルパワー)... Il a une force qui n'a pas de limite... Tout de même, il existerait donc un humain animé par une énergie aussi immense et pure... Ce n'est pas étonnant qu'ils la convoitent... »
Dans cet exemple, Kibito restaure la pleine puissance de Gohan (incluant le potentiel du Super Saiyan 2) alors que celui-ci est toujours dans son état normal.
Vegeta
« Dans ce cas, on n'a pas d'autre choix que de soigner Kakarotto et de lui redonner sa Pleine Puissance (フルパワー) [...] Emmenez-le à l'intérieur du vaisseau spatial »
Capacité des Nameks : Régénaration (再生)
Il suffit que la tête soit intacte pour revenir à la normale
« Bien que cela dépense considérablement en Force Physique (体力), ils peuvent régénérer les tissus de leur organisme. Selon une théorie, tant que la tête reste intacte, toutes les parties du corps, comme les bras et les jambes, peuvent être régénérées. Il existe même des exemples concrets où, en plein combat, certains d'entre eux ont volontairement sectionné leur bras blessé avant de le régénérer. »
Daizenshū-Vol.4
Freeza
« Celui-là est surprenant ! Il peut se régénérer ? [...] Mais même s'il retrouve son état initial, ça ne change rien. De plus, il ne semble même pas être en mesure de récupérer sa Force Physique (体力) ; puisque sa Force de Combat (戦闘力) a chuté par rapport à tout à l'heure... »
Capacité à régénérer le corps
« Bien que cela dépense considérablement en Force Physique (体力), n’importe quelle partie du corps peut être régénérée tant que la tête demeure intacte. »
Super Exciting Guide
LA LIBÉRATION DU KI
LA LIBÉRATION DU KI
Pendant un combat, la fonction principale de la Libération du Ki (気の解放) chez un individu consiste précisément à enclencher la circulation de son énergie latente dans l'ensemble de son corps, selon la proportion désirée. Afin de comprendre en détail l'activation de la puissance interne, il est utile d'examiner l'Énergie Vitale (le Genki) sous un autre angle et de se pencher sur l'un de ses synonymes : le Seiki (生気)
Exemple d'usage dans le manga :
Gokū
« Comme je le pensais, ce Spopovitch est bizarre [...] Il reste complètement impassible alors qu'Il ne devrait pas encaisser autant de dégâts ; et puis je ne ressens aucune trace de Seiki (生気) en lui »
Le dérivé chinois du Seiki (生気) est appelé le Shēng Qì (生氣). Il s'agit de l'énergie active, celle qui circule dans le corps en interaction avec l'environnement. Le Shēng Qì est souvent associé à la qualité de l'Énergie Vitale présente dans un lieu, notamment par le biais du « Feng Shui » (art traditionnel chinois dans l'harmonisation des espaces), ou encore à l'aura qui entoure un individu quelque part. Autrement dit, il représente une force énergétique en mouvement, nécessaire pour soutenir la vie et son dynamisme. En anglais, le terme est habituellement traduit par « Liveliness », signifiant la « vivacité », le caractère de ce qui est « vif » ou empreint d'« intensité » au sein d'un milieu. L'application du « Feng Shui » dans une habitation favorise la circulation du Shēng Qì pour créer une harmonie et un environnement sain (de par la disposition du mobilier dans chaque pièce de vie). Selon ce point de vue, le Shēng Qì est la manifestation positive du Qì, en opposition aux formes négatives du Qì comme le Shā Qì (煞氣). En japonais, le Seiki est donc respectivement l'opposé du Sakki (殺気).
Plus précisément, le Seiki est en réalité une manière d'évoquer le Ki en pleine expansion, qui participe chez l'individu à la croissance de son Énergie Vitale. Lorsqu'il est correctement cultivé, il améliore l'état de santé, renforce la vitalité et « anime » l’être vivant dans son milieu naturel. Cela détermine parfaitement le sens littéral du terme 生気, composé de 生 (la vie) et 気 (l'énergie).
Toutefois, si les guerriers sont capables de contrôler leur énergie interne et d'en ajuster la puissance dans leur corps, une question demeure : quelle est la source même de cette énergie ?
Dans le domaine des arts martiaux, le concept du « Hara » (腹 : qui signifie l'« abdomen ») fait allusion au centre de l'Énergie Vitale, situé au niveau du nombril (son emplacement peut varier selon les références). Il est considéré comme le point vital où la force et l'équilibre sont cultivés, un endroit souvent décrit comme le refuge de la puissance physique et de la stabilité intérieure. C'est à partir de cette source que le Ki, une fois libéré, se diffuse dans tout le corps à travers les méridiens.
Le « champ de cinabre » où siège l'énergie, donc le Hara, est essentiel pour passer d'un « état normal » à un « état martial ». Avant d'activer le Hara, l'individu est calme, il est affable et en quête de paix ; Mais lorsqu'il se présente face à son adversaire, son esprit combattif commence à mobiliser le Hara, qui engendre une tension physique comparable à une atmosphère chargée en énergie. À mesure que le Hara s’active, le champ de cinabre transforme l'individu, le faisant passer de son état habituel à celui d'un véritable guerrier, en tant que samouraï ou pratiquant d'arts martiaux.
Lorsqu'un combattant conserve son « état normal » (Futsū no Jōtai, ふつうの状態 ou Tsūjō Jōtai, 通常状態), cela ne signifie pas que la Force de Combat qu'il peut dévoiler à son niveau maximal a disparu. Au contraire, cette puissance demeure toujours en lui, mais n'est pas active. Les transformations ne créent pas de l'énergie à partir de rien ; elles permettent plutôt de réveiller et de libérer un potentiel qui existe déjà chez l'individu.
Piccolo
« Retiens bien ceci : au combat, nous sommes capables d'amplifier d'un seul coup ce que vous appelez l'énergie, et de la faire jaillir [...] Ce qui veut dire que l'énergie que tu m'a dérobée tout à l'heure était insignifiante... »
Contexte : N°20 (le Dr. Gero) pensait avoir récupéré l'intégralité de la puissance de Piccolo en se basant sur l'énergie qu'il dégageait (sa Force de Combat) au moment où sa puissance était absorbée. Piccolo lui explique alors qu'il n'avait en réalité capturé qu'une infime partie de son énergie, et que cela ne reflétait en aucun cas son véritable niveau.
Shin
« Alors ces 3 là ont encore de la marge (余裕)... Ils peuvent libérer (出せる) une Puissance énorme (とてつもないパワー) en cas de besoin, comme Son Gokū l'a brièvement montré... »
LA CONCENTRATION DU KI
LA CONCENTRATION DU KI
Habituellement, la puissance maximale qu'un individu peut atteindre correspond toujours à l'ensemble de son énergie interne. Lorsqu'un combattant parvient à utiliser sa Pleine Puissance (フルパワー) contre son adversaire, cela signifie qu’il exploite tout son potentiel, de sorte que sa Force de Combat à 100 % soit alimentée par la totalité de sa réserve de Ki. En d'autres termes, le corps renferme la proportion exacte de l'énergie qui est utilisée au combat, comme le précise le Chōzenshū N°4 :
Traduction :
FORCE DE COMBAT
« Puissance consacrée au combat qui est conservée dans le corps. Il est possible de mesurer sa valeur à l'aide d'un scouter. Plus cette valeur est élevée, plus le guerrier est fort, et elle sert de référence lors d’un combat contre un adversaire. Les guerriers de la Terre sont capables de percevoir la Force de Combat de leur adversaire sans utiliser de scouter, et peuvent également réguler leur propre Force de Combat. Un simple fermier terrien possède une Force de Combat de 5, tandis que la Force de Combat de Gokū en Super Saiyan dépasse les 150 millions. »
Cependant, il existe des exceptions, notamment lorsque certains personnages n'ont pas naturellement accès à leur plein potentiel. Dans ce cas de figure, ils ne possèdent pas suffisamment de Ki en eux pour déployer leur « Full Power » durant le combat. C'est ici qu'intervient le principe de la Concentration du Ki (気の集中), leur permettant d'augmenter artificiellement leur puissance corporelle jusqu'à leurs limites. En revanche, ceux qui ont déjà sollicité leur Pleine Puissance en combat sont dans l'incapacité d'intensifier leur Ki au delà de ce qu'ils peuvent libérer à 100%. Seuls les combattants qui disposent encore d'une marge de progression latente peuvent bénéficier d'un power-up temporaire, en atteignant leur « Full Power » de manière partielle. Mais une fois cette stratégie réalisée, leur Force Physique se retrouve considérablement diminuée.
Piccolo contre Raditz :
Traduction :
PICCOLO - 408 unités
« En retirant son équipement d’entraînement, il affronte l’ennemi de toutes ses forces ! Son Makankōsappō, lancé depuis le bout de ses doigts, équivaut à une puissance de 1330. »
Lorsque Piccolo affronte Raditz en combat direct, son Ki est évalué à 408, ce qui correspond à l'utilisation de toute sa puissance interne affichée dans ces conditions. Toutefois, grâce à la concentration extrême de ce Ki dans une seule technique, il atteint sa Pleine Puissance, mesurée à 1330, qui est bien supérieure à son niveau d'origine. Sa réserve de Ki (la jauge de sa puissance interne) n’a pas augmenté, mais en étant densifiée au détriment de sa durée d’utilisation, la consommation de son énergie s'est accélérée. Piccolo obtient alors un power-up lui permettant d’accéder temporairement à sa puissance maximale.
Freeza contre Son Gokū :
La concentration du Ki chez Freeza concerne son état physique global. À 70 % de sa puissance maximale, il dispose de l'intégralité de sa réserve interne de Ki « telle quelle », c’est-à-dire la taille réelle d’énergie disponible en lui. Lorsqu'il atteint 100 % de sa puissance (le « Full Power »), estimée à 120 000 000, cette même réserve est comprimée et concentrée, ce qui accroît la puissance affichée sans que la réserve elle-même n'augmente. Ceci explique également pourquoi son corps enfle sous l’effet de cette compression extrême : la consommation de Ki s'intensifie dans son organisme, générant à la fois un pic de puissance, mais aussi une énorme fatigue et un épuisement rapide.
Son Gokū contre Majin Boo (Pur) :
Lorsque Son Gokū se transforme en Super Saiyan 3, il accède à une puissance colossale, mais difficilement maîtrisable. Le potentiel de cette forme dépasse largement ce que Gokū est capable de libérer efficacement en combat. Face à Majin Boo (Pur), Son Gokū se bat sans retenue en Super Saiyan 3, mais la puissance qu’il déploie n’atteint pas encore son véritable maximum. Plus tard, il confie à Vegeta qu’il doit concentrer son Ki pendant un certain temps (≈ 1 minute) pour atteindre sa Pleine Puissance. En d'autres termes, il choisit de rassembler tout le reste de sa Force Physique en lui, afin d'augmenter son niveau global et de porter une attaque décisive contre Boo.
Pour conclure, la réserve de Ki représente l’énergie interne totale d’un guerrier. Combattre « à fond » revient à manier toute l'étendue de cette réserve, sans intensifier sa consommation. Mais chez certains individus, il existe un palier supérieur où l'intégralité de leur énergie est momentanément condensée. Cela leur confère un boost de puissance dont le point culminant détermine leur « Full Power », soit l’expression la plus complète et optimisée de leur Ki. La Concentration de Ki n’apporte pas de Ki supplémentaire, elle maximise la puissance consommable à partir d’une réserve donnée.
LE POUVOIR DE DESTRUCTION
LE POUVOIR DE DESTRUCTION
Le Pouvoir de Destruction (破壊力) d'une technique de combat désigne sa puissance d'attaque, déterminée par la manière dont le Ki est concentré. Chaque technique possède son propre Pouvoir de Destruction, qui peut varier d'un usage à l'autre. Ainsi, un Kikōha ordinaire n'exprime pas toujours la totalité de la puissance mobilisée par son utilisateur au cours d'un combat. Pour mieux appréhender son principe, le Pouvoir de Destruction « maximal » d'un personnage peut se concevoir de deux manières :
1 - Il peut refléter l'application concrète de la Force de Combat déployée au moment de l’attaque, à condition que l’accumulation de Ki reste cohérente avec le niveau global de l'utilisateur à l'instant T. C’est le cas notamment des techniques décisives, dont le Pouvoir de Destruction correspond généralement à la Force de Combat du personnage, qu’il se contente de maintenir un Ki constant ou qu’il le concentre jusqu’à sa Pleine Puissance (フルパワー).
Exemple N°1 : La Technique Ultime de Piccolo contre Son Gokū
Chōzenshū-Vol.4
Daizenshū-Vol.2
Traduction : SUPER ONDE EXPLOSIVE DÉMONIAQUE
« [Apparition] Chap. 190 [Catégorie] Kikō [Utilisateur] Piccolo [Description] Il attaque en expulsant un Ki gigantesque depuis l'ensemble de son corps. Son Pouvoir de Destruction (破壊力) est tel qu'il peut détruire l’intégralité de l’arène du Tenkaichi Budōkai. C’est la technique qu’il a utilisée comme dernier recours pour vaincre Gokū. On l’appelle aussi "Onde de Choc à Pleine Puissance" (Furupawā shōgekiha, フルパワー衝撃波). »
Traduction : ONDE DE CHOC A PLEINE PUISSANCE - Piccolo
« Il libère toute la puissance de son corps d'un seul coup. C'est la technique la plus puissante du démon (mazoku), capable de tout détruire dans les alentours. »
Les définitions de cette technique démontrent que l'intégralité du Ki contenue dans le corps de Piccolo reflète non seulement sa Pleine Puissance, mais également le Pouvoir de Destruction que son Ki a engendré.
Exemple N°2 : Le Kamehameha de Gokū contre Vegeta dans l'arc Saiyans
Traduction :
« Grâce à l’entraînement de Kaiō, Gokū a augmenté sa Force de Combat près de 20 fois. Avec le Kaiō-ken x4, il a même atteint une Force de Combat supérieure à celle de Vegeta ! »
Combat contre Vegeta : 8 000
Kaiō-ken x4 : 32 000
Super Exciting Guide - Story Volume
Son Gokū a multiplié sa Force de Combat par 4 pendant l'exécution d'un Kamehameha contre Vegeta. Il obtient ainsi une puissance globale de 32 000 unités en utilisant le Kaiō-ken x4, à partir d'une Réserve de Ki de 8 000 unités. Le Pouvoir de Destruction du Kamehameha exprime donc une Force de Combat qui ne dépasse pas 32 000 unités. Cette mécanique se retrouvera plus tard dans l'arc Namek, lorsque Gokū lance un Kamehameha d'une puissance fixe de 60 000 000 contre Freeza, grâce au Kaiō-ken x20.
Super Exciting Guide - Character Volume
Traduction : KAIŌ-KEN
LA FORCE DE COMBAT (戦闘力) EST CONSIDÉRABLEMENT AUGMENTÉE !!
TECHNIQUE DE KIKŌ (気功技) / TYPE SUPPORT OFFENSIF
« Une technique de soutien qui apporte un avantage au combat !! / Il s'agit d'une technique qui utilise le Ki à d'autres fins que l'énergie d'attaque (攻撃エネルギー). Appliquée en complément, elle peut faire pencher l’issue du combat en sa faveur !! »
CARACTÉRISTIQUES DE CE TYPE :
Entraîne un Boost (« Up », アップ) de la Force de Combat, et rend une situation de combat avantageuse
Ne possède pas de Pouvoir d'Attaque (攻撃力) en lui-même
D’après ces informations, le Kaiō-ken mobilise le Ki de l’utilisateur pour augmenter son niveau global, plutôt que de le concentrer dans une attaque telle que le Kamehameha. Cette technique empêche donc d'accumuler davantage de puissance pendant son effet, la Force de Combat étant déjà maximisée.
Exemple N°3 : L'une des techniques de Freeza à 50% de son Full Power
Chōzenshū-Vol.4
Traduction : TRANCHE-TERRE
« [Apparition] Chap. 313 [Catégorie] Kikō [Utilisateur] Freeza [Description] Technique utilisée par Freeza lorsqu'il combat Gokū. Il emmagasine du Ki dans ses doigts et l’abat comme un fouet. Le Ki projeté entaille le sol en se propageant. Le Pouvoir de Destruction (破壊力) de cette technique est tel qu'il a créé une profonde fissure qui s'étendait bien au-delà de l'horizon de la planète Namek. Ce Pouvoir de Destruction représente 50 % de sa force. »
Exemple N°4 : Le 1er Kamehameha de Cell contre Son Gokū
Gokū
« Ne fais pas ça !!! Lancer un Kamehameha dans un état où la puissance a été augmentée à ce point... »
Bien que Cell désire livrer un combat mémorable en alignant sa Force de Combat avec la Pleine Puissance de Gokū, il choisit néanmoins d'exécuter un Kamehameha calqué sur ce niveau d’énergie. Le Pouvoir de Destruction de son attaque incarne alors parfaitement la puissance qu'il venait de manifester au corps à corps. Par la suite, Son Gokū recourra lui aussi au Kamehameha tout en conservant la même Force de Combat.
Exemple N°5 : Le Kamehameha de Gokū contre Cell
Piccolo
« C'est le Kamehameha...!!! [...] Gokū prévoit de lancer un Kamehameha sous sa Pleine Puissance (Furu Pawā, フルパワー) !? »
Note : Il est important de préciser que l'énergie consommée lors d'une attaque n'implique pas qu'elle soit égale à la Force de Combat affichée par le personnage. Dans plusieurs cas, Son Gokū peut exécuter un Kamehameha en mobilisant toute sa puissance interne, sans pour autant dépenser l’intégralité de son Ki, ni posséder une réserve supérieure à son « Full Power ».
2 - À l’inverse, le Pouvoir de Destruction peut dépasser la puissance maximale du personnage lorsqu’il exécute une attaque au péril de sa vie. Dans cette situation, son effet excède largement le « Full Power » de l'utilisateur, car il ne traduit plus le niveau de son état physique, mais le sacrifice spontané de l'ensemble de son Énergie Vitale.
Exemple N°1 : Le Kikōhō de Tenshinhan
Kame Sennin
« C’est une technique qui renferme un Pouvoir de Destruction (破壊力) phénoménal… bien supérieur à celui du Kamehameha… Mais elle est si intense qu'elle entraîne une consommation d'énergie extrême à celui qui l'utilise, au point de pouvoir le tuer… Et même s'il n’en meurt pas, cela réduit clairement son Espérance de Vie (寿命) … »
Exemple N°2 : La Technique suicide de Cell
Daizenshū-Vol.2
Traduction : AUTODESTRUCTION - Cell
« Poussé dans ses derniers retranchements, Cell, complètement désemparé, a imaginé une technique ultime : causer la Destruction Totale (全て破壊), y compris la planète, en échange de sa propre vie. »
Exemple N°3 : La Technique suicide de Vegeta
Chōzenshū-Vol.4
Traduction : TECHNIQUE ULTIME FINALE
« [Apparition] Chap. 467 [Catégorie] Kikō [Utilisateur] Végéta [Description] Végéta, devenu le prince de la destruction, l'a utilisé pour vaincre Majin Boo au prix de sa propre vie. Il s’agit de l'ultime technique d’autodestruction, où tout le Ki de son corps explose et submerge l’adversaire. Son Pouvoir de Destruction (破壊力) était si terrifiant qu’il a creusé un cratère d’un kilomètre de diamètre autour de l’utilisateur, affectant même la Terre elle-même. »
Ces trois techniques sont redoutables, car elles reposent sur une compression du Ki au-delà de la limite naturelle du corps, rendue possible par la méthode de projection du Kiai. Si la Pleine Puissance d’un individu définit cette limite, la franchir signifie que son corps ne peut plus survivre ni rester fonctionnel. La différence entre une attaque normale et une attaque sacrificielle réside ainsi dans l'existence d'un seuil à ne pas dépasser lors de la Concentration du Ki. La technique d'autodestruction de Cell illustre parfaitement la compression irréversible de tout son Ki restant, provoquant le gonflement excessif de son corps. Le dépassement artificiel de son potentiel maximal lui devient alors fatal.
Par conséquent, le Kiai permet dans certains cas de générer un Pouvoir de Destruction bien supérieur au potentiel réel du combattant, puisqu’il peut être libéré sans nécessiter de contrôle préalable :
Traduction : Secret de technique : LE TYPE KIAI
QU'EST-CE QUE LE « KIAI » ?
« Le "Kiai" désigne toute technique qui permet de relâcher le Ki de l'intégralité du corps, en le propageant sans l'accumuler en 1 seul point. C'est pourquoi il est utilisable même sans savoir contrôler son Ki. »
LES CARACTÉRISTIQUES DU KIAI:
Diffuse instantanément le Ki sans l'accumuler
Le Ki dispersé n'est pas visible, parce qu’il est diffusé sur une large zone
Super Exciting Guide - Character Volume
LES ENTRAÎNEMENTS
LES ENTRAÎNEMENTS
Weekly Shōnen Jump - Special Dragon Ball - 50th anniversary
- Kame Sennin (l'Ermite de la Tortue) -
Il enseigne les fondamentaux des arts martiaux et de la préparation mentale !
« Il a non seulement développé les bases de Gokū en tant que pratiquant des arts martiaux, mais également ses compétences intellectuelles, sa Force Mentale (精神力), et bien entendu, sa Force Physique (体力, c.-à-d. l'endurance), tout en lui enseignant la signification des arts martiaux.
Le "Secret du Style de la Tortue-Ermite" (亀仙流の極意) ne réside pas dans les techniques de poing ou le Kaméhaméha, mais plutôt dans le peaufinage des fondements de la Force Physique (体力) et de la Force Mentale (精神力) à travers un entraînement simple mais rigoureux comme celui-ci ! »
Un entraînement répétitif et constant à renouveler !
« La base de l'entraînement de Gokū consiste principalement à développer sa Force Physique (体力) en s'imposant de lourdes charges. Le plus important est d'être assidu et persévérant dans ce genre d'entraînement ! »
Kame Sennin
« Hé ! Même si tu es un novice, qu'est-ce qui te permet de te la ramener avec autant d'impertinence !? Si tu ne parviens pas à développer ta Force Physique (体力), alors comment je pourrais t'enseigner les arts martiaux !!? »
MANIÈRE DE LIRE UN GRAPHIQUE (SUPER EXCITING GUIDE)
La croissance de Gokū
« La partie blanche indique la valeur avant entraînement, tandis que la partie noire indique la valeur après entraînement !
*Ce sont les valeurs de Gokū à l'état normal, pas en Super Saiyan.
Les points de croissance de chaque programme d'entraînement sont classés en quatre catégories : « Puissance (パ ワー) » ; « Vitesse (スピード) » ; « Stamina (スタミナ) » ; « Ki (気) ». Pour chaque programme, nous avons quantifié l'étendue des résultats obtenus ! »
LE KAIŌ-KEN
LE KAIŌ-KEN
Le Kaiō-ken (la technique de Maître Kaiō) est une technique permettant à une personne d'exploiter toute la puissance de son corps afin de l'amplifier temporairement. Son utilisateur peut multiplier sa Force de Combat, sa vitesse, la puissance de ses attaques, ainsi que sa résistance. Puisque le niveau du Kaiō-Ken est déterminé par la Force Physique de l'individu, la puissance qu'il accumule est limitée par la quantité de Ki disponible dans son corps.
Gokū
« Il s'agit de contrôler tout le Ki du corps et de l'amplifier instantanément [...] Si tout se passe bien, la Force (力), la Vitesse (スピード), le Pouvoir Destructeur (破壊力) et la Force Défensive (防御力) seront tous multipliés plusieurs fois... »
Dragon Ball FOREVER
Kaiō-ken (Gokū)
« En utilisant le Pouvoir du Ki (気の力), il augmente la Force de Combat (戦闘力) et la Vitesse (スピード) de l'utilisateur, mais exerce une lourde contrainte sur le corps. »
Il apprend le Kaiō-ken et le Genkidama
Résultats d'entraînement : « Il augmente sa Force Physique de base (基礎体力), et parvient donc à renforcer son corps pour résister à ses techniques ultimes. De plus, en apprenant à contrôler son Ki, il est maintenant capable d'intensifier temporairement sa puissance (le Kaiō-ken), et de rassembler beaucoup de Ki (le Genkidama) ! »
Vegeta - État Normal : 18 000
Vegeta - Full Power : 24 000 (Canon Garric)
Vegeta - Ōzaru : 180 000
18 000 x10
Kaiō-ken
« En maîtrisant l'ensemble du Ki de son corps, cette technique lui fait doubler toute sa force (すべての力) ! En raison de la lourde contrainte sur le corps, il est déconseillé de l'utiliser excessivement. »
Daizenshū-Vol.7
Chapitres 229-240 : Son Gokū face à Vegeta
Son Gokū - État Normal : 8 000
Son Gokū - Kaiō-ken : 16 000
8 000 x2
Son Gokū - Kaiō-ken x3 : 24 000
8 000 x3
Son Gokū - Kaiō-ken x4 : 32 000
8 000 x4
Son Gokū - Kaiō-ken x5 : 40 000
8 000 x5
A l'aide d'un entraînement intense, Son Gokū parvient à développer sa réserve de Ki afin d'exploiter les niveaux supérieurs du Kaiō-ken. Son corps peut désormais supporter une accumulation de puissance plus élevée qu'auparavant.
Il se pousse lui-même jusqu'au bord de la mort !
« Les Saiyans augmentent considé-rablement leur force après avoir frôlé la mort ! Goku, ayant instinctivement appréhendé cela, se poussait lui-même dans ses derniers retranchements, et récupérait d'un seul coup après l'effort, renforçant davantage sa Force Physique (体力) et sa Vitalité (気力). »
Il mange un Senzu et récupère immédiatement !!!
« Il mange un Senzu juste avant la mort. Pour utiliser efficacement les Senzus, dont le nombre est limité, il est crucial pour lui de déterminer le "seuil de la mort". »
Gokū
« Avec ça, je pourrai sûrement même supporter un Kaiō-ken multiplié par 10 !! »
Ginyū
« Tu dissimules encore ta véritable force (真の力) ! Tu pensais que je ne le remarquerais pas ?! [...] Tu prévois probablement d'économiser ta force pour ton combat contre Freeza, mais ne me sous-estime pas ! »
Gokū
« Très bien. Alors je vais te montrer ma véritable force (ほんとうの力)... »
Il surpasse la Limite des Saiyans ! Son pouvoir est-il le meilleur de l'univers !?
Résultats d'entraînement : « En surmontant une gravité 100 fois plus forte, il dépasse ainsi le niveau de la Limite des Saiyans (サイヤ人の限界) sur tous les points !! Pour limiter la consommation d'énergie, il a également perfectionné ses techniques, notamment celle qui amplifie sa Force de Combat pendant un court instant !! »
Chapitres 283-287 : Son Gokū face à Ginyū
Son Gokū - État Normal : 90 000
Son Gokū - Kaiō-ken : 180 000
90 000 x2
Ginyū : 120 000
Gokū
« Essaie et tu comprendras [...] C'est mon corps, après tout... Il est impossible que tu puisses utiliser mon Ki (気 ) correctement, et encore moins le Kaiō-ken (界王拳 ) ! [...] Si tu n'alignes pas ton corps et ton esprit, tu ne pourras jamais libérer (だせねえ) une grande force !! »
Note : Le corps de Gokū, pris en possession par Ginyū, conserve toujours une énorme quantité de Ki. Cependant, Ginyū ne parvenait pas à exploiter pleinement la puissance de ce nouveau corps et ne libéra qu'une infime partie de son potentiel.
Gokū
« Que les choses soient claires ! La force que je peux libérer temporairement est encore loin de ressembler à ça »
Freeza - 1ère Forme : 530 000
Freeza - 2nd Forme : 1 200 000
Freeza - 3ème Forme : 2 000 000
Chapitres 306-329 : Son Gokū face à Freeza
Son Gokū - État Normal : 3 000 000
Son Gokū - Kaiō-ken x10 : 30 000 000
3 000 000 x10
Son Gokū - Kaiō-ken x20 : 60 000 000
3 000 000 x20
Freeza
« Si je libère (出せば) environ 50% de ma puissance maximale, c'est-à-dire la moitié, je peux te transformer en poussière cosmique »
Weekly Shōnen Jump - Special Dragon Ball - 50th anniversary
« La bataille entre Gokū et Freeza a commencé par une phase d'observation. Cependant, l'écart de puissance entre les deux était évident. Gokū a utilisé le Kaiō-ken x20 pour exécuter un Kamehameha, cependant, il n'a réussi qu'à infliger de légères égratignures à Freeza. En raison du contrecoup du Kaiō-ken x20, Gokū a perdu beaucoup de sa Force Physique (体力). En revanche, Freeza, en colère d'avoir été blessé, a libéré sa force cachée pour attaquer Gokū. Acculé, Gokū a rassemblé l'énergie de l'univers pour lancer un Genkidama explosif, mais est-ce que cela suffira !?
Le Genkidama qu'il a créé en rassemblant le Ki des environs de Namek est bien plus imposant que celui utilisé lors du combat contre Vegeta ! »
Daizenshū-Vol.7
Freeza - Forme Finale (50%) : 60 000 000
Freeza - Forme Finale (100%) : 120 000 000 (limité dans le temps)
« Il se transforme et adopte sa Forme Finale.
Il a dominé Gokū avec la moitié de sa puissance. Cependant, suite à l'apparition du Super Saiyan, il a libéré (解放した) toute sa force. »
LE SUPER SAIYAN
LE SUPER SAIYAN
La transformation en Super Saiyan, le guerrier légendaire !!
« Sur Namek, Gokū s'est éveillé au Super Saiyan, ce qui a non seulement changé son apparence, mais a aussi considérablement augmenté sa Force de Combat (戦闘力) ! Cependant, son cœur est dominé par la colère, et il perd en rationalité. »
Un Saiyan au cœur paisible s'éveille sous l'emprise d'une colère intense
Son Gokū en Super Saiyan
Sa Force de Combat est 50 fois supérieure à la normale !
« Lorsqu'il devient un Super Saiyan, ses cheveux se hérissent et deviennent dorés, et sa personnalité devient plus agressive. »
Arrive enfin... l'ÉVEIL !!!!
« Il devient le Super Saiyan de la légende durant le combat décisif contre Freeza !! Un entraînement éprouvant en est à l'origine. »
Son Gokū - Super Saiyan : 150 000 000
3 000 000 x50
« Il s'est enfin éveillé en un guerrier légendaire, le Super Saiyan. Sa Force de combat atteint 50 fois celle de son état normal, écrasant même le Full Power (フルパワー) de Freeza. »
Daizenshū-Vol.7
Un Power-up supplémentaire grâce à la méditation
« Surpasser le « Mur » du Super Saiyan représente un combat intérieur avec lui-même ! Il passe des journées entières à visualiser l'image de la « Force » et à en faire une réalité.
Même si Gokū a surmonté de nombreuses difficultés, il est très compliqué pour lui de franchir ce « Mur »...
Les transformations focalisées seulement sur la puissance feront restreindre la vitesse. Un équilibre entre les deux est donc crucial. »
Maintenir l'état de Super Saiyan
« Après avoir ressenti les limites de la transformation sur son corps, Gokū en conclut que le Super Saiyan normal est le meilleur. Il mène une vie quotidienne paisible en ajustant subtilement son Ki en état de Super Saiyan. »
/!\ Les valeurs indiquées ci-dessous ne sont pas officielles /!\
Chapitres 375-420 : Les saiyans face à Cell
Son Gokū - Super Saiyan - Stade 2 : 1 000 000 000
Son Gokū - Super Saiyan - Full Power : 3 000 000 000
« Plutôt que de recourir à des transformations faciles, il a priorisé l'adaptation à l'état de Super Saiyan, ce qui lui a permis d'obtenir un Power-up (パワーアップ) considérable. »
Il accomplit son devoir en formant Gohan comme un maître
Son Gohan - Super Saiyan : 2 500 000 000
Son Gohan - Super Saiyan 2 - Full Power : 5 000 000 000
Cell - 1ère Forme : 400 000 000
Cell - 2nd Forme : 800 000 000
Cell (Full Power) - Forme Parfaite : 4 000 000 000 (4 000 kilis)
Résultats d'entraînement : « En tant que maître, Gokū a fait ressortir le Potentiel Latent (潜在能力) de Gohan jusqu'à ses limites ! Gokū lui-même a également obtenu un Level-up (レベルアップ) énorme en se focalisant sur le Ki, mais même ainsi, il n'a pas pu surpasser Cell.
Gohan, qui a provoqué son éveil, fait exploser jusqu'à ses limites la super puissance qu'il a façonnée aux côtés de Gokū, et sauve ainsi la Terre !! »
Du shadow-boxing avec des charges lourdes
« Durant son entraînement, il attache des poids de 2 tonnes sur les mains et les pieds tout en utilisant la technique de vol. Le corps subit une charge supérieure à la gravité x100, mais les effets sont énormes !
Il a besoin du pouvoir de son Ki (気の力) pour supporter les poids dans les airs. »
Les nouvelles transformations du Super Saiyan
« En surmontant ce "Mur" intérieur, le Super Saiyan peut davantage se transformer ! Gokū est parvenu à s'élever jusqu'à la 3ème forme. »
Le Super Saiyan 2
2 fois plus fort que le Super Saiyan !
« Son aspect visuel reste similaire à la 1ère forme, mais il est revêtu d'un Ki dégageant des étincelles semblables à des éclairs, et ses cheveux se dressent encore plus finement. »
Chapitres 460-517 : Les saiyans face à Majin Boo
Son Gokū - Super Saiyan : 3 000 000 000 (3 000 kilis)
Son Gokū - Super Saiyan 2 - Full Power : 6 000 000 000
3 000 000 000 x2
Il s'entraîne jusqu'au bout sans se préoccuper du « Temps » ! La transformation du Super Saiyan 3 !!
Résultats d'entraînement : « Dans l'Au-delà, où la notion de temps n'existe pas, les résultats de ses entraînements répétés lui ont conféré un Build-up (ビルドアップ) global énorme comparé à avant sa mort. L'augmentation de son Ki est particulièrement spectaculaire, et sa force est devenue la plus grande de l'univers !! »
Il empêche également le retour de Majin Boo quel que soit le moyen !!
« Il a combattu à égalité avec Majin Boo, l'ennemi le plus redouté de l'histoire, et a admirablement protégé la paix sur Terre et dans l'univers jusqu'au bout !! »
Le Super Saiyan 3
4 fois plus fort que le Super Saiyan 2 !
« Ses cheveux s'allongent et ses sourcils disparaissent. Bien que son cœur soit plus calme que dans la 2ème forme, la consommation du Ki est intense et le temps de transformation est limité. »
Son Gokū - Super Saiyan 3 : 24 000 000 000
6 000 000 000 x4
Son Gokū - Super Saiyan 3 - Full Power : 120 000 000 000 (dans l'Au-delà)
Majin Boo Innocent : 12 000 000 000 (12 000 kilis)
Majin Boo Maléfique : 32 000 000 000
Majin Boo Maléfique (Gotenks absorbé) : 64 000 000 000
+32 000 000 000
Majin Boo Maléfique (Gohan absorbé) : 72 000 000 000
+40 000 000 000
Majin Boo Pur : ???
Gokū
« J'ai presque rassemblé la totalité de mon Ki jusqu'à mon Full Power (フルパワー), mais... le Ki que j'ai rassemblé commence à diminuer de nouveau...! »
Page updated
Google Sites
Report abuse